汽车翻译必备知识

简述信息一览：

• 1、求高手翻译-专业汽车(英文)用语
• 2、汽车翻译篇——最全的汽车结构中英文词汇图解,必须收藏
• 3、汽车用语-翻译成英语,大虾救命啊!

求高手翻译-专业汽车(英文)用语

说明：以下1至26中，数字+A表示 xx安的保险，每一条应该对应一个用电器的保险。有些英文无法翻译是因为我不清楚你的车型，不同品牌在使用英文名称时有一定的差别。

译文：内燃机 引擎是自备动力装置，它可以把燃料的热能转换成机械能供给汽车运行。因为燃料在引擎内燃烧，所以把引擎称之为内燃机。在内燃机中，空气/燃料的混合物被传入到密闭的汽缸里，在这里混合物被压缩然后着火点燃。

absorption 臭气性stink 压缩弹性率pressure elasticity coefficient 吸音率Sound absorption coefficient 污染性staining 燃烧性Flammability 部分借鉴了以上两位的，因水平和信息有限，可能有不准确的，希望楼主再仔细审阅。

智能登车系统是一个让您在不使用车钥匙的情况下能够启/闭车门锁、打开行李箱门锁、启动汽车引擎的系统。该系统得益于电子钥匙的交互式通信功能，使车辆能够正确识别车钥匙。驾驶者唯一要做的就是把车钥匙带在身上。如果电子钥匙里的电池电能耗光，电子钥匙可以在脱离智能登车系统的情况下当普通机械钥匙使用。

汽车翻译篇——最全的汽车结构中英文词汇图解,必须收藏

车型中英文对照SEDAN--轿车。美国人常用这一词来指家用四门汽车。TWODOORSEDAN--两门轿车两门轿车的后排座无专用车门，需从前座位置进出，其它跟四门轿车一样。SALON--轿车4个侧门。一些车厂在轿车命名是为与一般的轿车有所区别，才选用SALON。COUPE--双座轿车单排座小客车。

EVEREST。这单词我也很喜欢，在福特汽车上是“撼路者”，但它也有一个意思是 珠穆朗玛峰，是最高的山峰。你可以想象一下一辆车能走上最高山峰，那么肯定是越野性能很好。我想这也是厂商为这个型号的车取这名的真正意思。

http：//auto.china.com/zh_cn/college/dictionary/11036675/20051214/1294470html 这里面有很多汽车专业的词汇，你可以去看看，还有，你买汽车的话都有汽车部件的各种中英文对照的介绍的。上面的也可以。前桥是front axle 后桥是rear axle 桥是轴的意思。

世界上广受认可的奢侈品品牌众多，涵盖了服装、珠宝、家居、名表、汽车和化妆品等多个领域。

在英语论文的撰写中，一个常见的疑问是：英语论文是指用英语写还是？这涉及到论文的语言选择问题。尽管英语是全球通用语言，但在某些领域或特定文化背景下，可能也存在使用其他语言进行学术交流的情况。在考察相关文献时，我们发现不同研究对汽车商标翻译的关注较多。

“鑫源有限公司”这个名字简洁而富有深意，既表达了公司希望为客户提供高质量、多样化汽车配件的决心，也体现了其追求持续发展的愿景。对于想要走向全球市场的公司而言，这样的名字还能传递出一种开放和包容的态度，有助于吸引来自世界各地的客户。

汽车用语-翻译成英语,大虾救命啊!

汽车的前轮，为顾及操作容易及行驶上的安全，减少轮胎的磨损，于设计时则订定各项角度，即前束、内倾角、外倾角、后倾角，转向前展等五个项目，近年来车辆多***用四轮独立悬吊，而后轮亦做有前束及外倾角，以增加行驶的稳定及舒适性，故有后轮定位。

电机的趋势是证明其有点引人争议的决定雪佛兰伏特的冠冕，2011年的汽车安全年呼吁2011年的卡车的奖项。2011年雪佛兰Silverado***被宣布为杂志的TOTY 111th前举行的一个仪式上Army-Navy林肯费城的比赛，在周六金融领域，给通用汽车的体积品牌一双金钳明年都特色的。

以下是三个英语词组的翻译：See to it that：确保做某事。这个词组强调的是执行或确保某个行动的发生。例如，“See to it that you finish your homework before bedtime.”。See to doing sth：在做某事时要小心/留心。

Come and see Korean suveniors.Native Korean products and craftwork available in store.这两句没用完整语法句子结构，是为了当作告示语言用的。

so even quite quite big changes in the prices of crude have a more muted effect on pump prices than in the past.这句话的主语是changes，谓语是have 宾语是effect ，quite 是副词修饰形容词big， big 又用来修饰changes，in the prices 是介词短语后置同样修饰changes， 而of 短语表所属，原油的价格。 从a到结尾这段是一个比较级。和过去对比。

关于汽车翻译必备知识和汽车翻译必备知识有哪些的介绍到此就结束了，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于汽车翻译必备知识有哪些、汽车翻译必备知识的信息别忘了在本站搜索。